Sunday, July 31, 2016

Daily Dhaka Tribune: Zapping cancer in remote areas

  •   
More than 11,000 women die due to cervical cancer every year in Bangladesh. Cervical cancer has hardly any symptom at an early stage when it is completely treatable. Most of the patients seek for aid at a stage when the cancer has already spread throughout the body. Therefore, early detection is necessary to cure and prevent the disease. The situation is worse in hard-to-reach areas where women do not easily get any access to health services, let alone gain information about cervical cancer.

Wednesday, July 27, 2016

Banglanew24.com: জরায়ু-মুখ ক্যান্সার প্রতিরোধে চাই সচেতনতা

লাইফস্টাইল ডেস্ক বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম
প্রতি বছর ১১ হাজারের বেশি নারী বাংলাদেশে জরায়ু-মুখ ক্যান্সারের কারণে মারা যায়। অথচ প্রাথমিক পর্যায়ে চিকিৎসা করালে এই রোগের সম্পূর্ণ নিরাময় সম্ভব। 
সম্প্রতি ডিরেক্টরেট জেনারেল অব হেল্থ সার্ভিসেস -এর নন-কমিউনিকেবল ডিজিস কন্ট্রোল প্রোগ্রাম (এন সি ডি সি) এর সহযোগিতায় বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব মেডিক্যাল বিশ্ববিদ্যালয় ও ফিমেইল ক্যান্সার ফাউন্ডেশন (এফ সি এফ), নেদাররল্যান্ডস এর যৌথ উদ্যোগে জনস্বাস্থ্য ইনস্টিটিউটে আয়োজিত সভায় এসব তথ্য তুলে ধরা হয়।

Bhorer Kagoj: জরায়ু-মুখ ক্যান্সার প্রতিরোধে চাই সচেতনতা

কাগজ অনলাইন ডেস্ক: প্রতি বছর ১১ হাজারের বেশি নারী বাংলাদেশে জরায়ু-মুখ ক্যান্সারের কারণে মারা যায়। অথচ প্রাথমিক পর্যায়ে চিকিৎসা করালে এই রোগের সম্পূর্ণ নিরাময় সম্ভব।

Sustainablefghj

সম্প্রতি ডিরেক্টরেট জেনারেল অব হেল্থ সার্ভিসেস -এর নন-কমিউনিকেবল ডিজিস কন্ট্রোল প্রোগ্রাম (এন সি ডি সি) এর সহযোগিতায় বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব মেডিক্যাল বিশ্ববিদ্যালয় ও ফিমেইল ক্যান্সার ফাউন্ডেশন (এফ সি এফ), নেদাররল্যান্ডস এর যৌথ উদ্যোগে জনস্বাস্থ্য ইনস্টিটিউটে আয়োজিত সভায় এসব তথ্য তুলে ধরা হয়।

Monday, July 18, 2016

Dhaka Tribune: Kashef Chy’s ‘Friendship Centre’ monograph launched

Honourable guests hold their copies of 'Friendship Centre,' a monograph by architect Kashef Chowdhury on a project of the same title, at the launching ceremony in Dhaka on SaturdayCourtesy: Shah Cement

The project, established for an NGO named Friendship, has won numerous awards both at home and abroad.

A monograph titled “Friendship Centre,” on the project Friendship Centre by architect Kashef Chowdhury, was formally launched on Saturday at Radisson Blu Water Garden in Dhaka.

Daily Independent: Book launching ceremony

A book tilted ‘Friendship Centre’ lunching ceremony sponsored by Shah Cement was held at a hotel in the capital on Saturday, says a press release.

Sunday, July 17, 2016

Ittefaq: প্রকৃতিবান্ধব স্থাপত্য নিয়ে কাশেফ চৌধুরীর গ্রন্থের প্রকাশনা অনুষ্ঠান

প্রকৃতিবান্ধব স্থাপত্য নিয়ে কাশেফ চৌধুরীর গ্রন্থের প্রকাশনা অনুষ্ঠান
স্থপতি কাশেফ মাহবুব চৌধুরী বাংলাদেশের স্থাপত্যকলায় এ সময়ের অন্যতম আলোচিত এক নাম। স্থাপত্য নকশায় প্রকৃতিকেন্দ্রিক জীবনধারাকে গুরুত্ব দেন তিনি। তার সেই বৈশিষ্ট্য এখন বিশ্বজুড়েই সমাদৃত হচ্ছে। তার কাজের সেই ধারায় নতুন পালক যোগ করেছে গাইবান্ধার প্রত্যন্ত গ্রামে নির্মিত ‘ফ্রেন্ডশিপ সেন্টার’ এর স্থাপত্য নকশা। এই ভবনটির স্থাপত্য নকশা নিয়েই সুইজারল্যান্ড থেকে প্রকাশিত হয়েছে ‘ফ্রেন্ডশিপ সেন্টার’ গ্রন্থটি। বইটি প্রকাশ করেছে সুইজারল্যান্ডের স্বনামধন্য প্রকাশনা প্রতিষ্ঠান পার্ক বুকস। বিশেষজ্ঞরা বলছেন, বইটি বিশ্বের স্থাপত্যকলায় একটি অনন্য সংযোজন। যা তরুণ স্থপতিদের কাছে আধুনিক স্থাপত্যকলার পথনির্দেশক হিসেবে কাজ করবে।

Prothom Alo: বই প্রকাশ অনুষ্ঠানে সংস্কৃতিমন্ত্রী, অপশক্তির বিরুদ্ধে সবাইকে রুখে দাঁড়াতে হবে

সংস্কৃতিবিষয়ক মন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর বলেছেন, সৃজনশীল স্থপতি, কৃষক, শ্রমিক, পোশাকশ্রমিক, শিল্পীদের নেতৃত্বে বাংলাদেশের যে অগ্রযাত্রা শুরু হয়েছে, তা ব্যাহত করার চেষ্টা করছে কিছু অপশক্তি। এই অপশক্তির বিরুদ্ধে সবাইকে রুখে দাঁড়াতে হবে। শুধু সমাবেশ-মানববন্ধন যথেষ্ট নয়। এ জন্য চেতনার পরিবর্তন করতে হবে, মানুষের সুকুমার বৃত্তিতে পরিবর্তন আনতে হবে।

Saturday, June 25, 2016

KOMMEPCAHT.ru: Communication, save lives (Original article in Russian)



Плавучий госпиталь проекта Satmed в Бангладеш помогает систематически вести пациентов, разбросанных на 400 островах участка реки протяженностью в 250 км. На каждом из островов живет до 10 тыс. человек
Фото: SES Techcom Services

Связь, спасающая жизни

На севере Бангладеш на берегах и островах реки Брахмапутра живет около 5 млн человек. Термин «развивающаяся страна» здесь кажется явным преувеличением: люди на этих песчаных землях просто пытаются выжить. Оператор спутниковой связи SES и правительство Люксембурга обеспечивают связью плавучие больницы НКО Friendship в Бангладеш.
Если бы не плавучие больницы НКО Friendship, которые курсируют вдоль по Брахмапутре на севере Бангладеш и бесплатно предоставляют базовую медицинскую помощь, большинство обитателей этого региона никогда бы в жизни не встретились с врачом. Многих из них сегодня уже не было бы в живых. «Если быть точным, то речь идет об участке реки протяженностью около 250 км,— объясняет Марк Элвингер из люксембургского подразделения Friendship.— На каждом из примерно 400 островов живет до 10 тыс. человек».

El Heraldo:Life-Saving Communication

Satellite operator SES and Luxembourg government connect Friendship floating hospitals of Bangladesh


AddThis Sharing Buttons


Luxembourg, Luxembourg
The area around the Brahmaputra River in northern Bangladesh counts some 5 million inhabitants. The term “developing country” is an overstatement here: people bide their time along the sandbanks just trying to survive.

Postsovet: Communication, save lives (Original news in Russian)

Связь, спасающая жизни




На севере Бангладеш на берегах и островах реки Брахмапутра живет около 5 млн человек. Термин «развивающаяся страна» здесь кажется явным преувеличением: люди на этих песчаных землях просто пытаются выжить.

Оператор спутниковой связи SES и правительство Люксембурга обеспечивают связью плавучие больницы НКО Friendship в Бангладеш.

Straits Times: Cloud-based platform helps floating hospitals communicate



Impact Journalism Day by Sparknews: A better world - No. 41

Cloud-based platform helps floating hospitals communicate




The Lifebuoy Friendship Hospital, Emirates Friendship Hospital (above) and Rongdhonu Friendship Hospital (formerly Rainbow Warrior II) are floating hospitals cruising the Brahmaputra river region in northern Bangladesh, providing free basic medical care.PHOTO: LUXEMBURGER WORT
LUXEMBOURG CITY • Had it not been for the floating hospitals cruising the Brahmaputra river region in northern Bangladesh and providing free basic medical care, most of the area's inhabitants might never have had the chance to come face to face with a doctor.
And many might not even be alive today.

"More specifically, (those living along) a stretch of around 250km in that region," explains Mr Marc Elvinger from the Luxembourg Friendship branch. "Up to 10,000 people live on each of the approximately 400 islands."

Impact Journalism Day: Life-Saving Communication

Life-Saving Communication

CLAUDE FEYEREISEN
The area around the Brahmaputra River in northern Bangladesh counts some 5 million inhabitants. The term “developing country” is an overstatement here: people bide their time along the sandbanks just trying to survive.

Had it not been for the floating hospitals of the Friendship NGO cruising the Brahmaputra River region in northern Bangladesh and providing free basic medical care, most of the inhabitants of the region might never have had the chance to come face to face with a doctor. Many might not even be alive today. “More specifically, a stretch of around 250 kilometers in length is concerned in said region,” explained Marc Elvinger from the Luxembourg Friendship branch. “Up to 10,000 people live on each of the approximately 400 islands.”

Friday, June 24, 2016

Best The News: Cloud-Based Platform Helps Floating Hospitals Communicate

Cloud-Based Platform Helps Floating Hospitals Communicate


Wednesday, June 22, 2016

The Daily Dhaka Tribune: Friendship and DNV GL sign Agreement for Hospital Ship Survey and Certification Services

 A Service Contract agreement has been signed between Friendship and Det Norske Veritas (DNV) Germanischer Lloyd (GL) at Hotel Swiss Garden in Banani, Dhaka. The agreement is aimed to provide all necessary survey services for classification and statutory requirements for Rongdhonu Friendship Hospital as part of DNV-GL’s corporate social responsibility.

Saturday, June 18, 2016

Prothom Alo: প্রকৃতির সঙ্গে মিশে থাকা একটি ভবন

প্রকৃতির সঙ্গে মিশে থাকা একটি ভবন

মোর্শেদ নোমান, ঢাকা ও শাহাবুল শাহীন, গাইবান্ধা | আপডেট:




গাইবান্ধার ফুলছড়ি উপজেলার কঞ্চিপাড়া ইউনিয়নের প্রত্যন্ত গ্রাম মদনেরপাড়ায় ফ্রেন্ডশিপ সেন্টার নামক ভবনের পুরোটা মাটির তলায়। ভবনের বিভিন্ন কক্ষের ছাদের মাটিতে ঘাস l প্রথম আলো
একাধিক ব্লকে বিভক্ত একটি ভবন। তাতে প্রশিক্ষণ কেন্দ্র, লাইব্রেরি, অভ্যন্তরীণ খেলাধুলা ও থাকা-খাওয়ার ব্যবস্থা। একটির সঙ্গে আরেকটি সংযুক্ত বারান্দা ও খোলা প্যাভিলিয়ন দিয়ে। বিশাল ভবন। কিন্তু পুরো ভবনটিই দৃষ্টির আড়ালে। পাশ দিয়ে চলে গেছে গ্রাম্য সড়ক। অথচ সেখানে দাঁড়িয়ে ভবনটি চোখেই পড়বে না। কারণ, পুরো ভবনটি মাটির তলায়।

ভবনের বিভিন্ন কক্ষের ছাদ মাটির সমতলে। তাতে লাগানো সবুজ ঘাস মিশে গেছে আশপাশের মাঠের সঙ্গে। গাইবান্ধার ফুলছড়ি উপজেলার কঞ্চিপাড়া ইউনিয়নের মদনেরপাড়া গ্রামে ফ্রেন্ডশিপ সেন্টার নামক এই ভবনের দিকে সবাই অবাক হয়ে তাকায়। প্রকৃতির মধ্যে মিশে যেন অদৃশ্য হয়ে আছে কমপ্লেক্সটি।

Sunday, June 5, 2016

ABNews24: শ্যামনগরে বিশ্ব পরিবেশ দিবস পালিত

শ্যামনগরে বিশ্ব পরিবেশ দিবস পালিত
শ্যামনগরে বিশ্ব পরিবেশ দিবস পালিত
শ্যামনগর (সাতক্ষীরা), ০৫  জুন, এবিনিউজ : শ্যামনগর উপজেলা পরিষদ হলরুমে বিশ্ব পরিবেশের তাৎপর্য তুলে ধরে আলোচনা সভার মাধ্যমে পরিবেশ দিবস পালিত হয়েছে। এ সময় শ্যামনগর উপজেলা প্রকল্প বাস্তবায়ন কর্মকর্তা মো. জাফর রানার সভাপতিত্বে প্রধান অথিতি ছিলেন,শ্যামনগর উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা আবু সায়েদ মোঃ মনজুর আলম।

বিশ্ব পরিবেশের উপর বিস্তর আলোচনা করেন নির্বাহী কর্মকর্তা। উপজেলা প্রসাশনের আয়োজনে এ দিবসটি পালন করা হয়।এ সময় বক্তব্য রাখেন, ফ্রেন্ডশীপ এর জেলা সম্নয়কারী আখতারুজ্জামান সহ কয়েকটি এনজিওর প্রতিনিধিরা। এ দিবসটি পালনে সহযোগীতা করেন, লির্ডাস, বারসিক, সুশীলন, ফ্রেন্ডশীপ, সিসিএন, ওর্য়াল্ড ভিশন, সিসিডিবি।

Wednesday, June 1, 2016

The Daily Dhaka Tribune: Friendship International in Luxembourg celebrates 10th Anniversary

  •   
Friendship celebrated 10 years presence of Friendship International in Luxembourg with the support of Banque de Luxembourg. From its humble beginnings, Friendship has been working to restore the dignity of marginalised communities in Bangladesh by delivering effective development solutions using a holistic value-based approach.

Monday, May 30, 2016

The Daily Observer: Friendship celebrates 10th anniversary

Staff Correspondent
Published :Monday, 30 May, 2016,  Time : 12:00 AM  View Count : 39
Friendship observed its 10th anniversary with the support of Banque de Luxembourg in Luxembourg recently.
From its beginning, Friendship is working to restore the dignity of marginalized communities in Bangladesh by delivering effective development solutions using a holistic value-based approach.

Paperjam: ''Everyone must be aware of its responsibility'' (Original news in French Language)

«Chacun doit être conscient de sa responsabilité»


MERKUR: 10 years serving the poor in Bangladesh (Original article in french language)

Friendship Luxembourg : 10 ans au service des défavorisés du Bangladesh

Friendship Luxembourg a fêté ses 10 ans d’engagement aux côtés des populations les plus pauvres et marginalisées vivant dans les zones fluviales du Bangladesh
MÉCÉNAT/SPONSORING
  • BDL

En s’appuyant sur cinq valeurs fondamentales : la Dignité, l’Espoir, la Justice, l’Intégrité et la Qualité, Friendship s’engage sur le terrain en couvrant un ensemble de besoins dans une chaine que va de la santé à la préservation du patrimoine culturel en passant par l’éducation, les activités génératrices de revenus, la préparation aux catastrophes naturelles, l’aide d’urgence et la bonne gouvernance. La cérémonie s’est déroulée ce vendredi 27 mai à la Banque de Luxembourg en présence de S.A.R. la Grande-Duchesse Maria Teresa et de nombreux mécènes et donateurs luxembourgeois.

Sunday, May 22, 2016

Prothom Alo: যমুনার চর, নদীকূলে ডাকাত, সাধু ও কয়েকজন চরুয়া মানুষ

ফারুক ওয়াসিফ
 
চরের গায়ে নোঙর করা ভাসমান হাসপাতালডাকাতের নৌকা
‘এদিকে তো আগে ডাকাতি হতো, এখন হয়?’
‘আমরা ডাকাতি করি না, কিন্তু ডাকাতের নৌকা চিনি। ওই ঘাটেই তো ছিল কয়েকটা।’
কথাটা শুনে একটু ভয়ই হলো। এই নৌকাও যে তাদের না, তা কী করে বুঝব? বগুড়া শহরের পূর্বে সারিয়াকান্দি। একসময় খুব ভাঙত। হয়তো নদীভাঙা মানুষদেরই কেউ কেউ ডাকাতিকে পেশা হিসেবে নিয়েছিল। যমুনার ডাকাতেরা বেশ জবরদস্ত। গত বছর সাপধরী ইউনিয়নে ডাকাতির সময় তিনজনকে গুলি করে। তার আগের বছর চরবাটিয়ার সাতটি বাড়ি থেকে ২৮টি গরু ও টাকাপয়সা নিয়ে যায়। আহত হয় সাতজন।

Monday, May 16, 2016

Paperjam:Yann Arthus-Bertrand invited to Friendship (Original News in Luxembourgian language)

PARTAGEZ EN DIGEST


Yann Arthus-Bertrand dévoile son film «Human» en avant-première au Luxembourg


alternatives-humanitaires: New models of working and partnership in development: the example of Friendship, a Bangladeshi organisation

RunaKhan
Runa Khan

Runa Khan • Friendship
Founded by Runa Khan, Friendship began its activities in 2002 with a floating-hospital to ensure access to health care for ultra-poor communities in Bangladesh. Since then, Friendship has extended its intervention to create what is a fully integrated development model and an innovative development model that is geared to engaging communities, and strengthening their resilience and dignity. Today it is developing its network internationally through entities established in Europe. Its approach is observed with curiosity and interest by other development actors.

Friday, May 13, 2016

Amar health: 1.38 lakh char dwellers get healthcare services in Gaibandha

Health Desk: A total of 1.38 lakh char dwellers got healthcare services from Friendship, a national NGO, in 2015 side by side with receiving education, good governance and disaster related services.

Daily Observer: Thrust on ensuring healthcare services to char people Our Correspondent

 Count : 45
GAIBANDHA, May 12: Speakers at a function here on Wednesday underscored the need for ensuring healthcare services to the char people of the district to reduce the infant and mother mortality rate.
An emphasis should also be given to conduct the family planning activities among the char people here through joint efforts of all concerned departments, they opined.

The Independent: 1.38 lakh char dwellers get healthcare services

BSS
A total of 1.38 lakh char dwellers got healthcare services from Friendship, a national NGO, in 2015 side by
 side with receiving education, good governance and disaster related services, reports BSS from Gaibandha. 
It was disclosed in a coordination meeting between the officials of government organization (GO) and the 
other stakeholders at a training centre of an NGO at Madnerpara under Fulchhari upazila on Wednesday 
afternoon. 

Thursday, May 12, 2016

Daily Sun: 1.38 lakh char dwellers get healthcare services

GAIBANDHA: A total of 1.38 lakh char dwellers got healthcare services from Friendship, a national NGO, in 2015 side by side with receiving education, good governance and disaster related services.

Saturday, May 7, 2016

The News Today: PPSMCD project running successfully in two dists

Our Correspondent GAIBANDHA, May 7: Activities of a project entitled 'Promoting Paralegal Support for the Marginalized Char Dwellers (PPSMCD) has been running at 6 char unions of Gaibandha and Kurigram districts since January amid creating positive impacts to char inhabitants. Friendship, a reputed national NGO, is implementing the project at 10 chars of Fazlupur, Urya, and Erendabari unions under Gaibandha district and Jatrapur, Astamirchar and Chilmari unions under Kurigram district at the sponsorship of EMK (Edward M. Kennedy) Centre.

Tuesday, May 3, 2016

BSS: PPSMCD project running at chars in Gaibandha, Kurigram districts

GAIBANDHA, May 3,2016 (BSS) - Activities of a project entitled 'Promoting Paralegal Support for the Marginalized Char Dwellers (PPSMCD) has been running at 6 char unions of Gaibandha and Kurigram districts since January amid creating positive impacts to char inhabitants.

Friday, April 29, 2016

100komma7.lu: Bangladesh and the consequences of global warming (Original news is in Luxembourgian language)

LIMAWANDELBangladesch an d'Konsequenze vun der Äerderwäermung

Um Weltklimasommet zu Paräis goufe viru Méint Mesuren decidéiert fir de Klimawandel ze begrenzen. D’Konsequenze vun der Äerderwäermung sinn awer net an all Géigend déi selwecht. Europa gehéiert zu deene Regiounen op der Welt, déi nach wéineg betraff sinn. Ganz anescht ass ët am Bangladesch, wou d’ Populatioun schonn haut staark mat denAuswierkungen ze kämpfen huet.
Charlottte Wirthmd
artus.jpg
© Yann Arthus-Bertrand

Wednesday, April 27, 2016

News Today: Reaching legal aid services to grass root level underscored

Our Correspondent GAIBANDHA, April 27: Speakers in a function here underscored the need for reaching the legal aid services to the people of grass root level including the remote char areas here for protecting their fundamental rights. They also expressed their view that only the judiciary isn't capable to ensure legal aid services to the underprivileged and disadvantage people of the society but concerned efforts of all quarters including NGO are urgent need to ensure access to justice of the distressed people.

Daily Observer: Reaching legal aid services to grassroots level underscored

Our Correspondent 
GAIBANDHA, Apr 26: Speakers at a function here underscored the need for reaching the legal aid services to the people of grassroots level for protecting their fundamental rights.
They also opined that only the judiciary isn't capable to ensure the services to the underprivileged people of the society but concerted efforts of all quarters including NGOs are necessary in this connection.

Thursday, April 7, 2016

Elpais:Nomadic consultations on water (Original article is in Spanish language)

Consultas nómadas sobre el agua

Un hospital flotante en el norte de Bangladesh asiste a la población de remotas islas fluviales habitualmente inundadas por las lluvias monzónicas

El barco-hospital Lifebuoy Friendship Hospital ofrece atención médica de manera ambulante a una población sin recursos de islas de Bangladesh.
El barco-hospital Lifebuoy Friendship Hospital ofrece atención médica de manera ambulante a una población sin recursos de islas de Bangladesh. 

Friday, April 1, 2016

The News Today: Satellite-based floating hospital inaugurated

Our Correspondent JAMALPUR, April 1: A satellite-based floating hospital has been inaugurated to provide basic health service to the remote char people in Dewanganj of the district. State Minister for Power, Energy and Mineral Resources Nasrul Hamid Bipu inaugurated the maritime VSAT Friendship Floating Hospital at Barkhal char of the upazila as the chief guest on Sunday.

Tuesday, March 29, 2016

HospiMedica International: Satellite Networking Provides Remote Telemedicine Capabilities

By HospiMedica International staff writers


Image: The Lifebuoy Friendship Hospital (Photo courtesy of TaraTari shipyard).
Image: The Lifebuoy Friendship Hospital (Photo courtesy of TaraTari shipyard).
A new satellite-based e-health platform will allow Friendship (Dhaka, Bangladesh) floating hospitals to establish communications from remote areas and offer telemedicine counselling to marginalized communities.

Thursday, March 24, 2016

Dhaka Tribune: How far we have come

Ayesha Taasin Khan

We owe a debt to the many brave women throughout history who paved the way towards equality

  •  Women deserve the same rights so many men take for granted
    Photo- BIGSTOCK
The struggles, the silence, the helplessness, and the defeat faced by women throughout the centuries speak to all women through time. Women’s Day every March is celebrated for all those women who were unable to overcome the socio-religious authority of men and culture.

Monday, March 21, 2016

The Star: Mission of mercy: Toronto surgeons treat burn victims on remote Bangladesh island

On ever-shifting river islands, a group of women are shunned because of serious burns. A Toronto medical team flies in to help.







DAKATIA CHAR, DEWANGANJ, BANGLADESH—The day a white and pale blue floating hospital docked on the silty shores of this remote island, the women dared to hope their luck was about to change.
A team of foreign doctors, they had been told, would arrive to treat women and children disfigured by burns — fingers gnarled, faces deformed, legs and arms covered with ropy scars and burn contractures.